专题加拿大文物与艺术研究基金会

首届加拿大国际文化艺术节侧记

《世界华文媒体》特派记者勾芍人   特派摄影记者于琮章、赵思思

 


艺术节现场之一

历时3天的“加拿大首届国际文化艺术节暨五星国艺龙韵国际文化艺术展” ( Canada International Culture & Art Festival)于2016年9月4日下午在大多伦多地区万錦市政府市政大厅(101 Town Centre Boulevard, Markham, Ontario, Canada, L3R 9W3)落下帷幕。该次展览汇聚东西方艺术家的作品和东西方文物以及艺术讲座为一体,其专题讲座精彩纷呈,艺术作品美轮美奂。本次由加拿大文物研究基金会和加拿大华人同乡会联合总会联合主办的艺术节,无疑为加中两国签订的第一届(2015-2016年)加中文化交流年活动抹下浓浓的一笔,为加拿大绚丽的秋色增光添彩。


艺术节现场之二

 

本次艺术节可谓内容丰富多彩,展品类有书画项(中国水墨画,油画,书法),手工艺术项(瓷器;北京宫毯;剪纸;玉雕;漆雕;木雕;石雕;紫砂;景泰蓝;料器;绣品;花丝镶嵌;铜胎画珐琅;鼻烟壶;通草画;砚墨;点翠首饰;竹丝扣瓷;福州脱胎漆器;中国邮票;红色收藏;泥塑;中国茶等),西洋配合项(德国及法国钟表,英国等西方国家银器,英国瓷器,西洋油画)等,令观众大饱眼福。

参加艺术家的中国艺术大师几乎毕生从事艺术工作,德艺双馨: 77岁的紫砂艺术界教授潘春芳、74岁的景泰蓝国家级大师米振雄、80岁的中国画画家单柏钦、69岁的中医和剪纸艺术家李西秦、69岁的顶级雕漆大师殷秀云、最年轻的是53岁的青铜器和佛像及玉器鉴定专家苏振高。他们丰富的艺术生涯和艺术结晶给参加本次艺术节观众留下难忘的印象。


迈克尔.简森(Michael Janzen)专题讲座《加拿大最著名的画派“七人小组”
(Group of Seven)》

 

加拿大油画家迈克尔.简森(Michael Janzen)于9月2日下午的专题讲座《加拿大最著名的画派“七人小组”(Group of Seven)》为艺术节拉开帷幕。

迈克尔.简森是加拿大著名画家。他15岁开始获得来自安大略艺术馆(Art Gallery of Ontario )的奖学金,而进入安大略艺术学院(Ontario College of Art,OCAD University)学习。1977年,安大略艺术馆馆长从全加拿大100名画家中选出3名画家在安大略艺术馆展览并销售画作,迈克尔.简森是第一名被 选中的画家。1984年,迈克尔.简森受加拿大政府教育部门委托,创作了四幅作品,作为政府礼品赠送给访问加拿大的圣若望•保罗二世(Saint John Paul II)。加拿大艺术史上最著名的画派“七人小组”(Group of Seven)画家中的最后一位卡森 (A.J.Casson)曾经指导并力推迈克尔.简森为“七人小组”画派的新一代代表性画家。迈克尔.简森的作品曾经在众多加拿大博物馆和画廊展出并收藏,也在巴西圣保罗等地博物馆展出,2014年,作为加拿大当代艺术代表,作品在法国巴黎卢浮宫展览。2014年4月25日至4月28日,迈克尔.简森经多伦多Eureka Global Art Inc. 公司介绍,作为特邀加拿大画家和亚洲艺术家一起,参加了在深圳市文化创意园举行的、由联合国亚洲文化艺术家联合会主办(中国书画研究院(广东分院)、深圳 市爱满鹏城红十字会等协办)的深圳第一届名家书画精品展暨爱满鹏城助学慈善拍卖会。该拍卖慈善款全部转入深圳市红十字会爱满鹏城助学专项账户,用于在贵 州、云南等贫困山区捐建希望小学以及帮扶贫困学生。国内喻继高、黄建南、盖茂森、何鸣、施作雄、郑炎风、殷作安、王冰川、王丽娜、吴玉柱等书画名家,徐 澄、缪金元、朱启荣等书法名家,以及来自马来西亚的水墨画名家钟正川等艺术家的书画精品联合展出。主办方负责人表示,亚文联致力于打造亚洲文化艺术创作、 艺术探索、文化多元发展的高水平评定舞台。本次在深圳举行的首届书画精品展是善举的起航,“首届书画展与慈善拍卖的结合,是文化、艺术与爱心传递的完美结合”。2014年10月7日至9日,迈克尔.简森还参加了在全国农业展览馆(新馆)举行的北京国际艺术博览会(Beijing International Art Fair)。2014 年,中国集邮总公司发行了题为《东西方艺术精品》的邮票集,内收迈克尔.简森(Michael.Janzen,加拿大画家)、阿兰.保内法特(Alain.Bonnefoit,法国著名木刻家、石雕家)、王冰(Bing Wang,法国绘画和水彩艺术家协会)、黄建南(中国书画研究院常务副院长)、图辟.百钠堤诺(Toppi.Bernardino,法国著名壁画派画 家)、瑞兰治.让.马克西姆( Relange.Jean.Maxsim,法国109小组创始人之一,法国巴黎绘画设计皇家学院校长)等六人作品。迈克尔.简森成为第一位被中国集邮总公 司发行邮票的加拿大画家。


古建塔群雕刻设计建设专家戴普锐(Ken Tay BK)专题讲座《古佛塔建筑艺术》

 

古建塔群雕刻设计建设专家、国际制片人、演员和慈善家戴普锐(Ken Tay BK) 的专题报告《古佛塔建筑艺术》配合2016蒙特利尔世界电影节入选纪录片(Official Selection by 40th Montreal World Film Festival, 2016)《千年之约》(A Thousand Years Promise) ,使听众对中华文化和古佛塔建筑艺术有了更加深刻的认识和了解。

作为制片人,戴普锐制作、演出的电影《千年之约》(A Thousand Years Promise) 、《情比山高》(Road To The Sky) 、《飘落的羽毛》(The Falling Feather)等入围并得奖于众多电影节,包括: 蒙特利尔国际电影节 (Montreal International Film Festival) ,金鸡百花电影节, 新加坡世界国际电影节(World International Film Festival,Singapore) ,巴黎中国电影节(Festival Du Cinema Chinois ,Paris),柏林国际制片人电影节 (Berlin International Producer Film Festival) ,马德里国际电影节 (Madrid International Film Festival) ,新西兰国际电影节 (New Zealand International Film Festival) ,波士顿国际电影节(Boston International Film Festival) ,都灵国际电影节(Torino International Film Festival) ,爱丁堡国际电影节(Edinburgh International Film Festival 2016) ,爱尔兰丝绸之路电影节 (Silk Road Film Festival) ,好莱坞国际电影节(Hollywood International Film Festival, 2015),柏林国际电影人世界电影节(International Filmmaker Festival of World Cinema, Berlin, 2016)等。

从左至右: 照续法师、觉融法师、古建塔群雕刻设计建设专家戴普锐

 

中国温州云祥寺监院觉融法师和加拿大国际佛教联合会会长及中华寺住持照续法师和现场听众进行了分享。

著名中医和剪纸艺术家李西秦通过《剪纸与中医七情》的专题报告,使这门中国古老传统艺术在异国他乡得到广泛传播。


著名中医和剪纸艺术家李西秦专题讲座《剪纸与中医七情》

 

李西秦是陕西西安当地有名的中医师,主要治疗脑部疾病。业余时间她痴迷于剪纸艺术,至今已经超过六十个年头。她的剪纸艺术精美细腻,充满浓浓的中国民俗气息。李西秦退休后来到多伦多,把许多时间花在研究剪纸艺术上,著有《剪纸艺术》一书,并且在中国举办了两次个人剪纸展览。李西秦在剪纸艺术领域的突出贡献是把同样是中华瑰宝的中医文化,融入到剪纸艺术中,把中医历史名篇《伤寒论》的一百个处方剪成剪纸艺术,不但是剪纸艺术的一次大胆设计和创新,同时也用一种特殊形式把中医文化发扬光大。

新中国成立以来唯一从技工到教授的紫砂艺术界专家潘春芳以《明淸宫廷紫砂的风彩》为主题,对中国明淸宫廷紫砂壶历史背景和其艺术进行了丰富多彩的介绍。


紫砂艺术界教授潘春芳专题讲座《明淸宫廷紫砂的风彩》

 

潘春芳是南京艺术学院教授,硕士生导师,院教学委员会教学督导。中国紫砂文化学者,江苏省陶艺学会副理事长,美国西弗吉尼亚州立大学艺术学院客座教授。“中国陶瓷艺术终身成就奖”获得者。新中国成立以来,第一位由紫砂工艺厂艺徒走上大学教学岗位的著名教授。著有:《砂壶集》、《冶陶集》、《宜兴紫》、《紫砂》、夫妇作品集《芳权陶艺》、《宜兴紫砂器造型图集》、《潘春芳论文集》、《潘春芳许成权陶艺选集》,《紫砂乾坤》(CD)等作品。作品《藏女》获省二等奖。《彩釉挂盘》获省二等奖。  《逢春》获“宜兴国际陶艺展”特别荣誉奖。  《石城南瓜茶具》获江苏省陶瓷设计一等奖。《绿梅壶》入选中国历史博物馆举办的“二十世纪中国陶瓷大观”展览。2011年8月,中国轻工业联合会暨中国陶瓷工业协会授予“中国陶瓷艺术终身成就奖”。1991年,应邀赴“新加坡国庆美术展览会”举办“潘春芳.许成权陶艺作品展”。应台湾中华艺术家协会邀请赴台举办“芳权陶艺展”,访问台湾师范大学.中华陶艺协会并讲学。  1995年 ,以中国陶艺代表团成员身份访问日本。  1996年,应邀赴美国.加拿大访问讲学并举办紫砂作品展览。 1997年,再次赴美国访问,并被西弗吉尼亚州立大学艺术学院聘为客座教授,举办作品展览及讲学。1999年7月,以中国陶艺代表团成员身份参加在欧洲举行的“99世纪陶艺大会,作品《绿梅壶》入选大会的国际陶艺大展。1999年9月,以特邀佳宾身份出访美国,参加“国际柴烧陶艺大会”并作“古老的中国龙窑”的演讲。并应邀赴爱荷华大学.可内尔大学讲学。2009年2月,应邀为加拿大安省陶艺家协会作“宜兴紫砂陶艺”的专题报告,并演示紫砂陶制作工艺。同年5月,应加拿大安省艺术学院邀请前往讲学,为陶艺专业师生介绍中国紫砂艺术的独特风格及演示全手工制作工艺。2014年10月,应邀担任加拿大文物研究基金会顾问。

国际工艺美术大师﹑景泰蓝专家、景泰蓝国家级大师米振雄的专题报告《景泰蓝:北京的特产、首都的名片》使听众耳目一新,对有上千年历史的中国独特艺术景泰蓝有了正确的认识。


景泰蓝国家级大师米振雄专题讲座《景泰蓝:北京的特产、首都的名片》

 

米振雄是中国工艺美术大师、北京市特级工艺美术大师,中国工艺美术学会金属艺术专业委员会常务理事、中国知识产权文化大使。曾被授予首都劳动奖章、北京市劳动模范、首都楷模等荣誉称号。米振雄1958 年进入北京珐琅厂学习景泰蓝掐丝技艺,为了学好技术,二十世纪六十年代起自学绘画,从师画家张玉清学习国画。他勤奋、好学、敬业,做什么事情都十分投入。企业领导想提拔他到领导岗位,可他却提出想搞专业技术,于是送他到中央工艺美院进修,系统学习装饰绘画,从此走上了专业创作的道路。由于多年在一线掐丝,他十分熟悉景泰蓝的工艺特点,所以他设计出的纹样易掐、好点,很受工人们的欢迎。他创作设计的“祝寿转龙瓶”在香港展出时被一位名人买去作为礼品送给当时美国亚特兰大市长;他设计的“粗壮瓶”被文化部首选为赠送外国元首的礼品;他创作设计的景泰蓝“巨雄瓶”现陈列在中南海紫光阁;他与另一位大师合作为奥申委创作设计的70 吋“奥运大瓶”,现陈列在中国体育博物馆;由他主创与另外三位大师共同设计的“普天同庆”大瓶,是北京市人民政府为庆祝香港回归祖国定制的大型礼品。他创作的作品多次荣获国家和市级金、银奖。

新中国成立以来最顶级雕漆大师殷秀云作了《雕漆的前世和今生》专题报告,她对雕漆艺术后继无人的担忧引起现场观众的强烈共鸣。


雕漆大师殷秀云专题讲座《雕漆的前世和今生》

 

殷秀云出生于北京原昌平县一个普通的铁路工人家庭,受学习绘画的姐姐和表哥的影响,她从小就对美术有着强烈的兴趣。有一次学校组织看电影,片头播放了一段象牙雕刻的纪录片,让她感到很震撼。她觉得象牙雕刻太美了,并萌发了从事象牙雕刻的想法。1963 年初中毕业后,她放弃了大学梦,考入了北京市工艺美术学校象牙雕刻专业。1967 年被分配到了北京工艺美术厂,却没有从事她钟爱的牙雕专业,而是到了雕漆车间。天道酬勤,数十年的坚持终于成就了一代雕漆大师。如今,殷秀云以高超的设计水平,精湛的雕刻技法,达到了运刀如笔、得心应手的境界。特别是在表现人物的创作上,融入立体雕塑和象牙雕刻技法,把人物的体貌和个性表现得惟妙惟肖,开创了雕漆作品以人物为主题的艺术风格。创作的作品有:《红楼梦》人物大瓶、《十八罗汉》圆盘,及现代人物插盘《扎倮打虎》、《牧鸭》、《收获》等。她将雕漆与金漆、牙雕、玉雕、花丝、景泰蓝等工艺相结合,创作出许多绚丽多彩的作品。代表作品有:大型立体《凤船》、《万寿山》、《郑和宝船》、《牙形摆件》等。其作品多次获得中国工艺美术百花奖、北京市工艺美术展工美杯奖等荣誉。1998 年至2005 年承接台湾高雄清凉山妙崇寺景泰蓝壁画设计,独自完成总面积700 平方米的图案设计,工程模式和艺术形式属世界首创。

国内青铜器、佛像和玉器方面的鉴定专家苏振高以《青铜器赏与鉴》的专题报告为3天的艺术节划上圆满的句号。

青铜器、佛像和玉器鉴定专家苏振高专题讲座《青铜器赏与鉴》

 

苏振高是中国文物学会青铜委员会理事 , 河南卫视《华豫之门》特邀专家 、江苏电视台 《甑宝坊》专家 、山西电视台《天下寻宝》专家。苏振高曾参与2014 年9 月 “《华豫之门》走进温哥华中国文化节”活动,在温哥华犹太人文化中心剧场进行了节目录制。从初选中脱颖而出的30 件藏品及持宝人亲临现场,专家妙语连珠让现场掌声不断。

艺术节期间,剪纸艺术家李西秦和旅居加拿大的中国画家单伯钦为观众作了现场剪纸艺术和绘画表演,其精湛的手工艺术和画技,引起现场观众的围观、惊叹和掌声!


旅居加拿大的中国画家单伯钦(左)为观众现场绘画

剪纸艺术家李西秦现场剪纸艺术表演

 

单伯钦是广东省惠州人,现旅居加拿大。毕业于广州美术学院,曾任广东省美术家协会理事、广州市美术家协会副主席、广州中国画协会副会长,目前,他还担任华南师范大学美术学院客座教授、广州日报书画院名誉院长,曾任广州日报美术编辑。他是岭南画派的代表人物,绘画得到关山月、黎雄才、杨之光等老师亲授;其作品融中西绘画精髓于一炉,他在人物、山水、花鸟画方面的教学和创作实践在中国现代美术史以及美术教育史上占有重要一席,是中国画专业学术品格和艺术高峰的象征。《水泊梁山一百零八将图》是单柏钦近年来完成的一幅恢弘巨作。画幅长达13 米。单伯钦擅长画钟馗,有“南单一绝”之称。出版有《单伯钦画集》、《单伯钦人物画册》、《单伯钦素描速写选集》、《单伯钦人物教材画集》、《中国当代人物画坛10 名家- 单伯钦作品》、《游子吟一 单伯钦旅加画集》。他的新作有《钟馗剑法三十六招》长卷。

“加拿大首届国际文化艺术节暨五星国艺龙韵国际文化艺术展”共评选出以下各项艺术大奖:孟剑平—当代油画金奖;张亮–超写实油画金奖;迈克尔.简森(Michael Janzen)—加拿大艺术发展金奖;孟宝清—杰出艺术成就奖; 罗建生—中国画特殊创意奖; 张玉华—中国画绘虎神韵奖;任娅—中国画花鸟金奖; 张栋祯—最佳功力奖; 张国升—原创风格奖;黄启辉—山水风光摄影金奖;吴康—人物摄影金奖;北京华方文化发展有限公司—北京宫毯:中国手工艺术金奖;殷秀云—中国漆雕天工奖;潘春芳—紫砂天工奖;米振雄—中国景泰蓝金奖;李西秦—剪纸艺术金剪奖;陶庆—神韵巧雕奖;李文宁—最佳首饰精品收藏奖;梁晓峰—最佳红色收藏奖;陈青涛—最佳墨砚收藏奖;江帆—最佳漆雕收藏奖;梁耀基—最佳青铜器收藏奖;乐建成—最佳钟表收藏奖; 释照续—佛教文化传播大使;霍天齐(jeff kovac) —中国茶文化传播大使;邓岚月—中国茶文化传播大使。


七位艺术讲座专家(从左至右):苏振高、殷秀云、李西秦、迈克尔.简森(Michael Janzen)、戴普锐、潘春芳、米振雄

从左至右:中国画花鸟金奖获得者任娅,中国茶文化传播大使邓岚月、霍天齐(jeff kovac),
《加拿大文物与艺术学报》总编辑叶晓堤,加拿大画家迈克尔.简森(Michael Janzen)
东西方油画家握手:孟剑平(右)、迈克尔.简森(Michael Janzen)(左)
超写实油画金奖获得者张亮

 

本次艺术节得到万錦市政府大力支持。加拿大联邦国会议员谭耕博士、万锦市议员何胡景、中国驻多伦多总领事馆领事杨葆华和王振、加拿大文物研究基金会会长金春爱、加拿大华人同乡联合总会执行主席俞荧和相关同乡会和机构代表出席了新闻发布会并发言。万锦市议员何胡景代表政府向主办方代表金春爱会长和俞荧执行主席颁发了证书,表彰加拿大文物研究基金会、加拿大华人同乡联合总会为筹备工作的贡献。


开幕式由中国茶文化传播大使霍天齐(jeff kovac)和新时代电视主持人余薇共同主持

加拿大文物研究基金会会长金春爱致辞


加拿大华人同乡联合总会卸任执行主席俞荧致辞


加拿大华人同乡会联合总会新任执行主席杨申致辞

中国驻多伦多总领事馆总领事薛冰致辞
万锦区域议员Nirmala Armstrong致辞
多伦多市议员Jim Karygiannis 致辞

中国驻多伦多总领事馆总领事薛冰、万锦区域议员Nirmala Armstrong和市议员杨绮清、烈治文山市议员陈志辉和多伦多市议员Jim Karygiannis应邀出席开幕式并致辞。多伦多市议员Jim Karygiannis 为艺术节主办机构颁发了证书。

雕漆大师殷秀云和景泰蓝艺术大师米振雄分别向万錦市政府赠送了雕漆(吉凤展翅剔犀方盒)、景泰蓝 (北京景泰蓝,丰盛瓶,蓝色花仙子奏鳴曲) 作品,而剪纸艺术家李西秦引用1977年诺贝尔化学奖获得者普里戈金的话所制作的剪纸作品,正代表了中国艺术家的心声: 在世界的其它地方,我都没有发现过象在中国这样,艺术和文学传统所展现的那样,深深地联系着传统文化。中国人非常强烈地感到,与西方进行交流并不会丢失自己的文化特征。


雕漆大师殷秀云向万錦市政府赠送了雕漆(吉凤展翅剔犀方盒)作品

景泰蓝艺术大师米振雄向万錦市政府赠送景泰蓝 (北京景泰蓝,丰盛瓶,蓝色花仙子奏鳴曲)作品


剪纸艺术家李西秦向万錦市政府赠送引用1977年诺贝尔化学奖获得者普里戈金的话所制作的剪纸作品

 

本次艺术节和展览得到万锦市政府、加中古文化艺术交流中心、加拿大国家人文与科技协会、世纪华人协会、加拿大华人工商协会、加拿大锦绣中华商贸城、国际艺术文化保护协会、国际文化旅游合作理事会、加拿大大西洋摄影协会、加拿大新天地老人协会、加拿大中国美术研究协会、加拿大落基山美术协会等机构协办,万锦市政府免费提供场地。并得到加拿大中华寺、华旗金融集团、君临天下、北京宫毯、天合地产、RRI、Rolling Lemon Digital Marketing Co、皇冠雕漆俱乐部、聚缘阁-古董艺术品店、饺子庄、鸿运食业集团、老妈鱼头饭店、七月茶庄、加拿大投资促进会(INVESTMENT SERVICE CANADA)、华夏中心(NHH CENTRE),殷秀云,单伯钦,林大中,刘任求,李西秦,于煌,公猛男,Susan Wang,岚月,林存默,张静,金春爱,曾达群,林野,俞荧,释照续,田琛,李栋,刘熹,孟宝清,罗建生,孟剑平,黄启辉,铁木尔,叶晓堤,邓瑶,林金龙,兰宝鲜,霍天齐,韦芳,张栋祯,任娅,陈清涛,陶庆,沙丽,张亮,铁木尔,江帆,张玉华,何胡景,梁晓峰,郑建军,姜锡儒,崔守英,乐建成等机构和个人赞助。


赞助商代表聚缘阁古董艺术品总裁田琛(右一)和雕漆大师殷秀云(左二)、紫砂艺术界教授潘春芳(左四)、景泰蓝国家级大师米振雄(右三)等嘉宾合影

 

世界华文大众传播媒体协会理事会媒体和其它加拿大媒体全程报道了本次艺术节。


加拿大英文媒体OMINI 2 多元文化台采访雕漆大师殷秀云

高中同学放弃假期为艺术节服务