东白的“大铜鼎”“与DING”东京SOMSOC联展

 

WHATHELL GALA 十八重跨界“音画同廊”· 东白先生《四虎望山大铜鼎》创作过程
特别感谢：东京SOMSOC Gallery鼎力支持

创作耗时超150天
一张民国老绢 + 多种矿物颜料
独树一帜的创作手法
东白《四虎望山大铜鼎》岩彩
首发于“DING!”东京·联展
展览地点：东京SOMSOC Gallery

 

青年岩彩艺术家东白 （DONGBAI）

东白，本名陈皓，1985年生于中国河北，青年岩彩艺术家。现为中国美术学院岩彩画研究所研究员，河北美术学院东方美术研究院研究员、壁画系教师。

东白的岩彩画作品厚重、沉静，融合东西方绘画语言，开辟了岩彩画一种新的表现形式，他的作品具有强烈的东方绘画精神，拥有雄浑壮丽的创作格局，蕴藏了强烈的东方之气、中华之韵，代表了岩彩画新的发展方向。

《四虎望山大铜鼎》
民国老绢、天然矿物色\50X50cm
壬寅年 东白制

东白的岩彩作品《四虎望山大铜鼎》，是作者的“青铜器江山系列”的延伸。作品以战国东周曾侯乙墓出土的九鼎为创作原型，结合青绿山水，红色丝线犹如一条“生命的藤蔓”，是联结古今的文化之纽带。作品把西方光影、黄金分割与东方传统审美情趣融为一体，厚重中充满趣味性且富有画面动感，大气磅礴，把东方文明气息尽显于方寸间。

《四虎望山大铜鼎》原作细节

《四虎望山大铜鼎》原作细节

《四虎望山大铜鼎》原作细节

《四虎望山大铜鼎》在东京制作精美艺术微喷后合影留念。左：东京原宿SOMSOC Gallery 画廊经理宫崎壮玄，中：东京艺术印刷工作室 株式会社スパーキングアートスタジオ(强碳酸工作室)戚羽豪，右：SOMSOC Gallery 画廊主理人东山研。

东白(DONGBAI)《四虎望山大铜鼎》现场效果
（展览现场有精美复制品供收藏）

SOMSOC Gallery「DING!」东京·联展 二楼布置现场
关于“DING!”联展
10/15 – 10/25
东京·联展

 

SOMSOC Gallery 联动 削刀工作室、乐艺ArtPage
以及全球9+1位出色的视觉艺术家
将于10月15日至10月25日期间
呈现一切关于DING(鼎)的艺术内容 ——

全球艺术家《DING!》东京联展

总有一些自带音效的文字，
早已在悄然中打通了你的五感，
正如这个来自远古东方的DING(鼎)！
自带叮咚而又无声无息，庄重而又活跃，温润而又暗藏力量，
印刻在千年古器中的东方性格，
又将如何被一步步唤醒？

Someding Oriental For Your Eyeballs, Ears and All.
ShoutOut™Studio(削刀®) × (東京)SOMSOC Gallery
Collab Project 2022

SOMSOC Gallery“DING!”东京·联展集合KV

 

Artists/参展艺术家：排名不分先后：

ZeenChin (陈景辉)
狂参半 (KCB)
谢凸 (XIETU)
Plastic Tree (塑料树)
人山狸 (zenshanli)
晨鸣达 (chenmingda)
小黑泥 (xiaoheini)
suzumesakiii (雀雀子)
东白 (DONGBAI)

以及「狗鼎」们的创始人
CLDesignsss (CL)

Artists Collab Artwork/联名艺术家及作品介绍：

ZeenChin (陈景辉)
插画艺术家/概念艺术家

Zeen，来自马来西亚
曾多次受邀担任各种国际艺术大赛评委
代表作《SKEEN鬼神朋克》《返童》《贰拾壹》《墨拾月》等
《英雄联盟》《Arena of Valor》等知名游戏的特邀插画师，《Galaxy Saga》《Kingdom Death》《Legend of the Cryptids》等知名桌游的卡牌插画师

白虎鼎衬衫形象海报（模特：静电场朔 / 宫崎壮玄）

狂参半 (KCB)
玩具设计师/艺术家

狂参半，1997年出生于中国湖南，现居广东
Sofubi玩具设计师，2020年毕业于北京电影学院
代表作《NPK》《狂躁细胞》《鬼齿鲛》
联合多名艺术家组成「狂參半玩具事业部」
包括《十八重(万象狗鼎/象奇小妖)系列》《怪根植培所》《F&K》等

MINI GAU DING 2nd Edition
迷你狗鼎 第二期《女巫的秘密(年轻版)》东京，联展KV

WHATHELL GALA 十八重「跨界」音画同廊
全球200+听视觉艺术家 共同创作呈现【一炎狗鼎】KV
Featuring 200+ Artists & Gau Ding

 

WHATHELL GALA Artists/音画同廊艺术家介绍：

谢凸 (XIETU)
插画艺术家

作品多以东方传统的盆栽文化元素和园林题材作为创作基点，
用年轻流行化的视觉风格呈现作品，
秉持禅意与新浪潮交融的“新禅”观念，
传达和构建一个新时代的思想园林世界。

Plastic Tree (塑料树)
插画艺术家

在塑料海滩上有一棵塑料树，树叶里夹了很多纸团，一个打扫海滩的机器人，
取出一个个纸团展开，熨平，扫描上面的图像然后发布到互联网并署名Plastic Tree。
来自中国，作品主要以纸本水彩为媒介，主题是表现自己想象的世界。

人山狸 (Zenshanli)
插画艺术家

重庆的艺术创作者，奇点计划®签约艺术家。是一个没有计划的计划通，喜欢电影，游戏，音乐，奇异幻想，神秘主义，搞笑的一些个人趣味与流行文化。作品有绘画、手作玩具、雕塑、平面设计、SOFUBI玩具改造。没有什么独特的经历，是一个普通人，人山狸是我天马行空的梦想角色，联结武侠和未来的世界，神和科学的 世界，“人”是人类，“山”是宇宙自然，“狸”是古怪，未知万象。

晨鸣达 (chenmingda)
插画艺术家

ARTAND签约艺术家、中国《科幻世界》杂志社官方认证插画师。
在复古里探索未来，在乏味中寻觅趣味，代表作《变异发动机》。

小黑泥 (xiaoheini)
插画艺术家

闭上眼睛的内心记录者
向内观察感受内心平静
在内心发现事物的真相
借作品扩展表达的不足
—
“小” 忽大忽小的存在内心
“黑” 闭上眼世界变成黑色
“泥” 在内心身体随意变化
希望感觉具象化时
“小黑泥” 慢慢出现

Suzumesakiii (雀雀子)
插画艺术家

正在创作自己的原创世界观《onikenshi》，热衷于绘画朋克剑士们的战斗！

About DING! and CL
/最后，关于鼎与CL：
削刀主理人/狗鼎创始人

CL，知名设计师，绿色玩具收藏家，来自中国广东
故宫宫苑《福瑞紫禁》创意及设计总监、电喵音乐设计总监
代表作《一炎狗鼎》

全球艺术家《十八重「跨界」音画同廊》发起人、玩野潮青年文化节设计总监
1626杂志特邀玩具文化总顾问、腾讯视频《享受美吧》综艺节目特邀玩具达人
《画栈Drawa》概念艺术大赛特邀首席评委、《CW超市幻想》概念设计大赛终审评委

SOMSOC Gallery「DING!」东京·联展KV

（dīng、díng、dǐng、dìng）
一切关于「鼎」的艺术内容，正在东京SOMSOC Gallery展览中：
10/15 – 10/25
Everyding About 「Ding(鼎)」

「削刀」与「十八重」
削刀始于2013年，扎根广州，目前已完成超1000个视觉设计项目、累积开发超10个成功IP项目。在未来，削刀将继往开来，坚持和传播中西、古今结合的文化理念，将更多中国风 IP 作品呈现在世人面前。我们立足中国，放眼全球。十八重(18 Judgements)由削刀工作室出品，讲述的是关于东方妖具横纵天、地、人间的异时空奇妙故事。一切故事的缘由，始于礼崩乐坏、人心不古的大崩坏（The Great Meltdown）时期。创立至今，十八重已登陆各大电视综艺、杂志、平台等媒体与专访，并与各大艺术节、文化节、音乐节等跨界联动，一切旨在挖掘更多东方美学的可能性。

Producer/制作人: CLDesignsss (CL)
Illustration/原画: Moliya (景怡)
Written/编辑: Li Maojie (李茂杰)
Character 3D Design/角色3D设计: 狂參半 (KCB)
Concept Design/概念设计: CLDesignsss (CL) / K3A
Typeface Design/字体设计: Qingkong Design (青空)

Shout Out™Studio 削刀® / China-Based Intellectual Property Incubator.
Founded in 2013, Guangzhou. Dedicated to Incubating Original Chinese Cultural Intellectual Property. Since 2013, Shout Out Studio has been involved in more than 1000+ design projects
and 10+ successful IP start-up incubation. With years of expertise and devotion, Shout Out Studio will continue to excel and thrive with its firm grip on its Chinese root, originality and international vision. 18 Judgements(十八重) is a series of anti-hero stories about the Oriental Monsters created by Shout Out Studio based on ancient Chinese mythology concept. It is a multidimensional world between renjian (the earthly world) and 18 chong diyu (18 levels of hell) where the Oriental Monsters take revenge on mankind since the beginning of The Great Meltdown. From different art forms – soft vinyl toy and illustration, to different media – music festival and music albums.
SOMSOC Gallery

是位于东京原宿的当代画廊和艺术单位，成立于2022年，致力推广和展示反映时代精神的艺术家和创意项目。“SOMSOC”为“COSMOS”的镜像，即意为“逆转宇宙”，他是存在于人体内部宇宙，换一个角度观察已有的世界，著眼于支撑外部世界的内容物—-即表达者们的内在。
SOMSOC Gallery是内外宇宙的媒介，将艺术家的内在宇宙，投射于真实世界，放大并传播艺术源头的信号。SOMSOC Gallery将艺术空间划分为几个可以灵活组合的模块，将实体艺术展示、表演空间，艺术商品零售、艺术沙龙、特色饮食作为现实的投射点，并为合作艺术家提供更多线上线下艺术延伸的可能性。

展览会：企划展“DING!”东京·联展（SOMSOC Gallery x 削刀工作室 x 乐艺ArtPage）
展览期间: 2022年10月15日(星期六)～10月25日（星期二）
开幕酒会：2022年10月15日(星期六)17:00～
会场：东京原宿SOMSOC Gallery
地址：東京都渋谷区神宮前3丁目22-11
电话：+81 3-6384-5733
开馆时间：12:00～19:00（星期一闭馆）
入场：免费
交通：地下鉄明治神宮前駅徒歩7分
邮箱：info@somsoc.jp
主页：https://somsoc.jp
Instagram: somsocgallery

（主办方供稿）

---